Avant de poursuivre la visite du site, nous vous proposons cet extrait de Amin Maalouf qui résume à merveille notre philosophie et notre approche de travail!
"Nous voulons devenir l'un des vôtres, pleinement, sans cesser d'être nous-même. Nous avons le droit et le devoir d'étudier votre langue en profondeur. Mais nous avons aussi le droit et le devoir de ne pas oublier notre langue d'origine, parce que vous, qui êtes notre nation d'adoption, vous avez besoin d'avoir parmi vous des personnes qui partagent vos valeurs, qui comprennent vos préoccupations, et qui parlent parfaitement le turc, le vietnamien, le russe, l'arabe, l'arménien, le swahili ou l'ourdou, toutes les langues d'Europe, d'Asie et d'Afrique, toutes sans exception, afin que nous puissions nous faire entendre de tous les peuples de la planète. Entre eux et vous, nous serons, dans tous les domaines - la cultures, la politique, le commerce-, les irremplaçables intermédiaires."
====================================================
"Vous voulez devenir l'un des nôtres, pleinement, sans cesser d'être vous-même. Vous avez le droit et le devoir d'étudier notre langue en profondeur. Mais vous avez aussi le droit et le devoir de ne pas oublier votre langue d'origine, parce que nous, qui sommes votre nation d'adoption, nous avons besoin d'avoir parmi nous des personnes qui partagent nos valeurs, qui comprennent nos preoccupations, et qui parlent parfaitement le turc, le vietnamien, le russe, l'arabe, l'arménien, le swahili
ou l'ourdou, toutes les langues d'Europe, d'Asie et d'Afrique, toutes sans exception, afin que nous puissions nous faire entendre de tous les peuples de la planète. Entre eux et nous, vous serez, dans tous les domaines - la cultures, la politique, le commerce-, les irremplaçables intermédiaires."
Extrait de "Le Dérèglement du monde"Amin Maalouf